LinkedIn en Français is now a fait accompli!
We’re en route to introducing LinkedIn in more languages as part of our global development efforts and I’m very happy to announce that LinkedIn en Français is now a fait accompli. Whether you use it to rendezvous online or have a tête-à-tête, LinkedIn acts as a liaison between 31M professionals worldwide and we’re adding a new user every second.
At LinkedIn our raison d’etre is to facilitate professional networking, and to help everyone from start-up entrepreneurs to international business leaders to communicate, do business, and share their knowledge. We aim to create a user experience par excellence for our global membership and a key part of this is facilitating different language profiles.
And, I thought it’d be appropriate to say a few words in Français to welcome our French users (see above video):
A tous nos membres francophones et aux amateurs de la langue de Molière, nous sommes ravis de vous accueillir sur la version française de notre site ! Notre but est de mieux vous servir et de faciliter la recherche d’informations, l’échange entre collègues et de vous aider à faire des affaires. Chez LinkedIn, nous comprenons l’importance de pouvoir communiquer en différentes langues, et nous espérons que ce bilinguisme (ou plurilinguisme, avec l’espagnol) rendra votre expérience du réseau encore meilleure. N’hésitez pas à nous donner votre avis ci-dessous!
The above video also sees a few of my colleagues join me in welcoming all our French speaking and French-loving members to our French site. After watching the video I can’t help but say: please pardon my colleagues’ French!
Jokes apart, our aim is to serve you better: to find the information you need; discuss information with your colleagues, and simply to do business. At LinkedIn, we understand well the importance of communicating in different languages to get the job done, and we hope that this multilingualism will enhance your LinkedIn experience.
-
Editor’s Note: To access the French version of our site, just log into LinkedIn and access the “Language” drop down menu on the top right hand corner of the homepage header.
Tags: linkedinfrench
trackback
http://blog.linkedin.com/2008/11/25/linkedin-en-francais-is-now-a-fait-accompli/trackback/
LinkedIn dorénavant en français — Nicolas Roberge, observations et conseils sur la technologie November 25th, 2008
[...] à jour: LinkedIn a finalement publié l’annonce sur son blog. addthis_url = [...]
Nicolas Roberge November 25th, 2008
Great news, hope users from Quebec will join in big numbers.
Linkedin désormais en Français ! | BozarBlog November 25th, 2008
[...] monde est désormais disponible en Français. La nouvelle a été annoncée aujourd’hui sur le blog du [...]
Linkedln offert en version française! | Descary.com November 25th, 2008
[...] Source: Blogue de Linkedln [...]
Connectez-vous avec moi sur LinkedIn français « Psychohistory November 25th, 2008
[...] excited to say that LinkedIn launched its third language last night: French! You can find Jean-Luc’s blog post on the LinkedIn [...]
LinkedIn dorénavant en français November 25th, 2008
[...] Mise à jour: LinkedIn a finalement publié l’annonce sur son blog. [...]
LINKEDIN EN FRANCAIS (FR) [Vidéo] | Blog Geek et High-Tech Nowhere Else November 25th, 2008
[...] réseau Linkedin est enfin traduit en français! Principalement destiné aux échanges professionnels regroupant quelques 31 Millions [...]
Parlez Vous LinkedIn en Français? « Marketing Nirvana November 25th, 2008
[...] to write a title for today’s blog post. Of course, it had to do with us, at LinkedIn, launching the French version of our site. The Spanish version is already live on our site and both versions can be easily accessed from the [...]
Rencontre avec l’équipe de LinkedIn | FredCavazza.net November 26th, 2008
[...] grande nouvelle concernant LinkedIn, la disponibilité de la version française : LinkedIn en Français is now a fait accompli!. Le français vient donc s’ajouter aux 40 autres langues de la plateforme qui compte [...]
Un échange avec Reid Hoffman « internet et opinion(s) - web 2.0, communication, relations publiques, influence, médias, blogs, etc. November 26th, 2008
[...] du lancement de la version française du réseau. Certains en ont déjà parlé et l’annonce est un peu partout (et notamment la vidéo du [...]
Theotime.fr - Site d’information sur toute l’actualité people & co » Blog Archive » LinkedIn vient de lancer sa version française November 28th, 2008
[...] bonne nouvelle que j’attendais avec une grande impatience depuis un certain temps, en effet, LinkedIn nous apprend qu’après la version espagnole, une version est désormais disponible dès a… ainsi que la version iPhone et une nouvelle fonction de recherche améliorée de personnes et [...]
Marguerite Efdé November 28th, 2008
Très bien, finalement. C’est tout à fait bien que il y a plus de languages disponibles. Félicitations! Et maintenant…Chinois ?
Salut, Marguerite
Eric Ehrmann December 2nd, 2008
Hugo Cousin participé à votre conférence de presse et affiché un point sur la nouvelle plate-forme francophone de notre site.http://www.socialmediatoday.com/fra/59075 Social Media Today version française est populaire non seulement en France, mais dans les pays du Maghreb (Maroc, Tunesie).
Ideal » Archive du blog » Rencontre avec l’équipe de LinkedIn December 3rd, 2008
[...] grande nouvelle concernant LinkedIn, la disponibilité de la version française : LinkedIn en Français is now a fait accompli!. Le français vient donc s’ajouter aux 40 autres langues de la plateforme qui compte [...]
Gonzalo. December 3rd, 2008
Congrats! I suggest portuguese as a next step!
sport star December 4th, 2008
tres bien,merci.et aussi en espagnol,n’cest pas?mais je pense que alguin n’est pas jolie maintenant dans le monde,especialmente dans l’inde.
why did relevant security agencies not forewarn the local authorities that an attack on mumbai was pending…after usa warned india about same,ahead of time.this could have saved hundreds of lives and injured civilians.
and why kill almost all terrorists .should they not be brought to trial. …
Kikoolol 5 » Blog Archive » LinkedIn vient de lancer sa version française December 28th, 2008
[...] bonne nouvelle que j’attendais avec une grande impatience depuis un certain temps, en effet, LinkedIn nous apprend qu’après la version espagnole, une version est désormais disponible dès a… ainsi que la version iPhone ainsi qu’une nouvelle fonction de recherche améliorée de [...]
The LinkedIn Blog » Blog Archive Nächste Haltestelle: Deutsch « February 4th, 2009
[...] efforts with the launch of our Spanish language site in July 2008. And, since then we’ve also added the French version last November. Globally, LinkedIn has over 35 million professionals on the site giving you [...]
Croissance des réseaux sociaux en France : +45% - Florent Gosselin February 18th, 2009
[...] et conforte sa place de leader sur le marché des réseaux sociaux pro, même si LinkedIn et sa nouvelle version française ne pas va pas trainer pour grignoter quelques parts de marché à son vieux [...]